La serie legendaria de vestuario antiguo Legado Familiar se estrenará en exclusiva en el horario estelar de CCTV-8 el 17 de mayo de 2026, con dos episodios emitidos en cadena cada noche a las 19:30, y su emisión exclusiva en toda la red correrá a cargo de iQiyi.
Ambientada en el caso de la tinta tributaria de Huizhou durante el reinado de Jiajing de la dinastía Ming, Legado Familiar narra la historia de Li Zhen (interpretada por Yang Zi), la hija menor de la octava rama del clan fabricante de tinta Li. Dotada de un talento innato, irrumpió como una sorpresa inesperada en el sector de la tinta de Huizhou. Ante la crisis familiar, se dedicó con esmero a aprender el arte de fabricar tinta, desafiando el milenario prejuicio de que «las mujeres no pueden elaborar tinta». Se propuso revitalizar el prestigio de su familia y preservar las técnicas ancestrales de la tinta de Huizhou. En sus constantes enfrentamientos e intercambios con Luo Wenqian (interpretado por Han Dongjun), segundo hijo del clan fabricante de tinta Luo, ambos pasaron de la rivalidad al entendimiento y el aprecio mutuo. Juntos superaron las adversidades y restauraron el esplendor perenne de la tinta de Huizhou. La serie se rodó en emblemáticos sitios culturales de Huizhou como Hongcun y Xidi, en el condado de Yixian, ciudad de Huangshan, integrando elementos como la arquitectura de estilo Huizhou y la ópera de Huizhou.
Como la primera gran serie cultural de China centrada en la tinta de Huizhou, Legado Familiar tiene un significado pionero en la selección de contenidos, cubriendo el vacío temático de que la artesanía intangible de fabricación de tinta rara vez ha sido retratada a fondo en obras cinematográficas y televisivas. El equipo de rodaje invitó especialmente a un heredero representante de la tinta de Huizhou, Patrimonio Cultural Inmaterial, para brindar orientación durante todo el rodaje. Tomando la artesanía de la tinta como hilo narrativo central de toda la trama, se presentan íntegramente sus complejos procesos: preparación de hierba de lámpara, combustión para obtener hollín, mezcla con cola, amasado de la tinta, moldeado, desmoldeo, secado y dorado decorativo.
El despacho de abogados Tianyuge asume la asesoría legal integral de la serie.
Qu Chen, abogado senior especializado en derecho del entretenimiento de Tianyuge, brindó apoyo profesional en la organización de derechos, estructuración de contratos y prevención y control de riesgos. Todos los documentos legales de la producción —incluidos, entre otros, la contratación del elenco y el equipo artístico, diseño de arte y vestuario, alquiler de equipos de fotografía e iluminación, arrendamiento de locaciones y utilería, materiales promocionales y difusión en nuevos medios, además de la posproducción— cumplen estrictamente con el Código Civil, la Ley de Derechos de Autor y otras normativas vigentes. Se garantiza así la claridad en la titularidad de los derechos, la legalidad de las vías de explotación comercial y los límites adecuados de la expresión cultural.
Tong Ling y Wan Jun, socios directivos de Tianyuge, manifestaron que el equipo de derecho del entretenimiento del despacho siempre ha prestado atención a las necesidades de cumplimiento normativo de las producciones audiovisuales temáticas sobre herencia cultural. Aspiran a impulsar la difusión transversal del patrimonio cultural inmaterial mediante servicios legales profesionales, permitiendo que más espectadores aprecien el encanto milenario de las artesanías tradicionales a través de las pantallas. Además, esperan que Legado Familiar se convierta en una obra referente para contar bien las historias de China, logrando que la antigua artesanía de la tinta de Huizhou sea conocida, recordada y transmitida por más personas.
Hu Min, socia directiva de Tianyuge, señaló que los servicios legales de Legado Familiar cubren todo el ciclo: creación de guion, financiación del proyecto, rodaje y producción, distribución y difusión. Aunque la labor legal es sumamente compleja, el equipo de Tianyuge mantiene siempre el propósito original de «proteger la herencia cultural con profesionalismo», custodiando con dedicación cada matiz de la tinta y amparando cada legado tradicional con el rigor jurídico.
Zhou Tao, director del despacho de abogados Tianyuge, expresó que los espectadores serán testigos de cómo una pastilla de tinta de Huizhou renace y se forja ante las olas de los tiempos. También espera que esta obra sincera, impregnada de la calidez del Estado de derecho y la profundidad cultural, aporte un nuevo espíritu de preservación e innovación a la creación audiovisual de la nueva era.
TYGlobe
